Видання ДУЕП — 2006

Тести з письмового перекладу

Призначено для розвитку та перевірки навичок і вмінь застосування перекладацьких трансформацій, редагування тексту перекладу та самостійного письмового перекладу текстів з англійської мови на рідну у студентів-перекладачів IV курсу Дніпропетровського університету економіки та права. Збірник складається з двох розділів: перший розділ містить тестові завдання до дисципліни «Практика письмового перекладу»; у другому розділі подаються англомовні автентичні тексти суспільно-політичної та економічної тематики з The Financial Times та Allen W. Smith. Economics. Random House School Division. New York, 1986. Структура та зміст завдань і текстів відповідають змісту та вимогам навчальної програми з курсу «Практика письмового перекладу». Розраховано на студентів, які навчаються за спеціальністю «Переклад», та викладачів.