Болонський процес

Що таке ЕCTS?

Європейська кредитно-трансферна система (ЕCTS) – це система, яка створена для забезпечення єдиної міждержавної процедури виміру й порівняння між закладами освіти результатів навчання студентів, їхнього академічного визнання. Вона розроблена для забезпечення мобільності студентів, спрощує розуміння і порівняння навчальних програм та досягнень студентів як між вітчизняними, так і іноземними навчальними закладами.

Особливість системи базується на угоді про те, що навчальне навантаження студента очної форми навчання впродовж навчального року становить 60 кредитів.

До навчального навантаження включаються всі види робіт студентів: слухання лекцій, підготовка та участь у семінарах, практичних і лабораторних заняттях, самостійна робота, складання заліків та іспитів, проходження практики, підготовка та захист курсових і дипломних робіт.

Система ЕCTS базується на принципах взаємної довіри учасників і передбачає виконання правил щодо всіх її складових: застосування кредитів ECTS, шкали оцінювання, угоди про навчання, інформаційних пакетів.

Кредити ECTS є числовим еквівалентом оцінки, що призначаються всім розділам програми курсу (дисципліні, модулю) для окреслення навчального навантаження студента та виконують дві функції: визначення трудомісткості роботи та облік її виконання. Кредити ECTS зараховуються студентам, які успішно завершили курс і одержали позитивну оцінку виконаної роботи.

Шкала оцінювання використовується для спрощення переведення оцінок отриманих за системою ECTS, національною системою і 100-баловою шкалою ДУЕП.

Таблиця відповідності шкали оцінювання ECTS з національною системою оцінювання в Україні та ДУЕП

Оцінка за шкалою ECTS	% студентів,які зазвичай успішнодосягають відповідної оцінки	Визначення	Оцінка
Оцінка за шкалою ECTS		Визначення	За національною системою	За системою ДУЕП
A	10	ВІДМІННО – відмінне виконання лише з незначною кількістю помилок	5 (відмінно)	85 – 100
B	25	ДУЖЕ ДОБРЕ – вище середнього рівня з кількома помилками	4 (добре)	75 – 84
C	30	ДОБРЕ – в загальному правильна робота з певною кількістю значних помилок	4 (добре)	65 – 74
D	25	ЗАДОВІЛЬНО – непогано, але зі значною кількістю недоліків	3 (задовільно)	50 – 64
E	10	ДОСТАТНЬО – виконання задовольняє мінімальні критерії	3 (задовільно)	40 – 49
FX	–	НЕЗАДОВІЛЬНО – потрібно попрацювати перед тим, як перескласти	2 (незадовільно)	20 – 39
F	–	НЕЗАДОВІЛЬНО – необхідна серйозна подальша робота, обов’язковий повторний курс	2 (незадовільно)	0 – 19

Навчальний заклад

Назва і адреса

Дніпропетровський університет економіки та права

49000, м. Дніпропетровськ, наб. Леніна, 18, тел. (056) 370–36–26; факс: (056) 370–36–19;

Академічний календар

Початок занять – 1-го вересня. Кінець занять – 1-го липня.

Навчання проводяться за семестрами.

Сесії: друга половина січня; друга половина червня.

Державні іспити – лютий та червень.

Організований наскрізний контроль знань за модульним принципом.

Координатори ECTS від Університету

Момот Володимир Євгенович – перший проректор ДУЕП, доктор економічних наук, професор, член науково-методичної комісії з напряму «Менеджмент» науково-методичної ради МОН України,

тел.: (0562) 31–24–54; факс: (056) 778–05–28;

e-mail:

Тарнопольський Олег Борисович – проректор з навчальної (науково-педагогічної роботи), доктор педагогічних наук, професор, двічі лауреат премії імені Фулбрайта (США), лауреат стипендії RSEP (США), член комітету IATEFL/BESIG

тел.: (0562) 31–24–50; факс: (056) 370–36–19;

e-mail:

Крутько Любов Дмитрівна – директор навчально-методичного центру,

тел.: (056) 778–03–81; факс: (056) 370–36–19;

e-mail: ucheb@duep.edu

Загальний опис закладу

Дніпропетровський університет економіки та права – провідний спеціалізований навчальний заклад придніпровського регіону, який здійснює підготовку спеціалістів для підприємницького сектора міста Дніпропетровськ, дніпропетровської області, України та інших держав. За роки свого існування, починаючи з 1993 року, університет (Дніпропетровська академія управління, бізнесу та права – до 13.12.2001 р.) став великим навчальним закладом, що готує фахівців з економіки, менеджменту, торгівлі, лінгвістики та права.

Університет має ліцензію АБ № 298833 Міністерства освіти і науки України від 17.02.2006 р. на підготовку, перепідготовку, підвищення кваліфікації спеціалістів, магістрів, довузівську підготовку громадян України та іноземців.

Рішенням ДАК від 19 квітня 2005 р. університет був акредитований за найвищим, IV рівнем акредитації для вищого закладу освіти (сертифікат РІ-ІУ № 041562).

Кількість викладачів ДУЕП – 320; з них: професорів, докторів наук – 7,2 %; доцентів, кандидатів наук – 68 %.

В Університеті навчається близько 7 тис. студентів, у тому числі: 2,7 тис. за денною формою навчання. Підготовка фахівців здійснюється за 5-ма напрямами (економіка і підприємництво, менеджмент, торгівля, право, філологія) – 11-ма спеціальностями, 20-ма спеціалізаціями.

Університет включено у Державний реєстр наукових установ (свідоцтво ВВ № 00233 від 13.10.2003 р.) у зв’язку з тім, що сформовані власні наукові школи з економіки.

В університеті діє видавничий центр з власною поліграфічною базою, якій забезпечує навчальний процес необхідною навчально–методичною та іншою літературою.

Для забезпечення підготовки науково-педагогічних кадрів вищої кваліфікації в університеті з працює спеціалізована рада К 80.120.01 із захисту кандидатських дисертацій за спеціальностями економічна теорія та організація управління, планування і регулювання економікою, а також відкрито аспірантуру зі спеціальностей: економічна теорія, організація управління, планування і регулювання економікою, економіка, організація і управління підприємствами, економіка промисловості, фінанси, грошевий обіг і кредит, теорія та методика навчання (іноземна мова); та докторантуру зі спеціальностей: організація управління, планування і регулювання економікою, економіка, організація і управління підприємствами.

Університет використовує різноманітні форми міжнародного співробітництва та має стабільні зв’язки з вузами Польщі (Вища школа бізнесу в м. Новий Сонч, Жешувська політехніка, Вища школа економіки та бізнесу в м. Мелець та інші), Росії (зокрема, Московський державний університет ім. М.В.Ломоносова, Вища комерційна школа), США (Національний університет Льюїса, Міжнародний університет Шиллера, Університет Пенсільванії), Великої Британії (Лондонська бізнес-школа) а також деяких інших країн. Університет активно співробітничає з міжнародними організаціями, діяльність яких, зокрема, пов’язана з освітою: EJRSU (Європейський фонд узгодження програм “Європейський союз – Україна”), TESOL та IATEFL (Міжнародні асоціації викладачів англійської мови) та іншими. Викладачі та студенти університету є членами міжнародних асоціацій та клубів (Rotory-Club, AIESEC- Міжнародна асоціація студентів і молодих спеціалістів з управління та економіки).

Університет є членом Міжнародної асоціації університетів, Європейської асоціації міжнародної освіти, Російської асоціації бізнес-освіти, Міжнародної професорської асоціації, Асоціації розвитку менеджменту в Центральній та Східній Європі (CEEMAN), Європейської асоціації розвитку менеджменту (EFMD), Європейської асоціації міжнародної освіти (ЕАІА). Університет є партнером Американсько-польсько–українського проекту «Консорціум з удосконалення управління освітою в Україні» (СEUME), проекту Міжнародної Фінансової Корпорації (МФК) «Корпоративний розвиток в Україні», учасником українсько-британської програми перепідготовки військовослужбовців, достроково звільнених з лав Збройних Сил України, що фінансується урядом Великобританії та ін.

З 1994 р. університет видає науково-практичний журнал «Академічний огляд», внесений до переліку фахових видань у галузі економічних наук в якому висвітлюються результати новітніх досліджень та актуальні проблеми у галузі економіки, підприємництва, управління, сфері освіти.

До структури Університету входять філії: Кременчуцький інститут ДУЕП у м. Кременчуці Полтавської області, Ренійська філія у м. Рені Одеської області. Для забезпечення високого рівня практичної підготовки студентів функціонують: Вища школа бізнесу, Українсько-польський центр сприяння розвитку менеджменту, підприємництва та інвестицій, Центр кар’єри, Центрі новітніх комп’ютерних технологій. Підготовку до вступу у вищий навчальний заклад здійснює Інститут довузівської підготовки. Перепідготовку майбутні фахівці можуть отримати у Інституті післядипломного навчання.

Загальна практична інформація

Формальності, прийняті в Україні щодо прийому студентів

В’їзд в Україну здійснюється за наявності візи, оформленої у Посольстві України в країні проживання (якщо міжурядовими угодами не передбачено інше).

Реєстрація іноземців здійснюється згідно із Законом України «Про правовий статус іноземців» та Правилами в’їзду іноземців в Україну, їх виїзду з України і транзитного проїзду через її територію.

Іноземці, які прибули в Україну на навчання, зобов’язані протягом 24 годин подати до Управління персоналом університету відповідальному за реєстрацію іноземних студентів (кімн. 2204, тел. +38056–370–36–19 наступні документи:

паспорт;
анкету (встановленого зразка);
пакет документів про попередню освіту:
- оригінал та копію іноземного документа про освіту з перекладом українською мовою;
- оригінал та копію додатку до іноземного документа про освіту;
- документ державного центрального органу управління освітою іноземної країни про визнання (акредитацію) навчального закладу та навчальної програми (плану) органами державної влади країни, якій належить навчальний заклад, та країни, на території якої здійснюється освітня діяльність цього навчального закладу;
- документ державного центрального органу управління освітою іноземної країни про права (академічні та професійні), які надаються власнику документів органами державної влади країни, якій належить навчальний заклад, що видав документи;
- інформацію про навчальний заклад (адреса з поштовим індексом, телефонами з місцевим кодом, факсом, електронною поштою).
медичний сертифікат про стан здоров’я, засвідчений офіційним органом охорони здоров’я країни, з якої прибув іноземець, і виданий не пізніше ніж за два місяці до від’їзду на навчання в Україну;
страховий поліс з надання екстреної медичної допомоги (крім іноземців, що прибули з країн, з якими були укладено угоди про безоплатне надання екстреної медичної допомоги) або довідку з Лікувально-діагностичного центру ДУЕП про взяття на обслуговування;
медичний документ про відсутність ВІЛ-інфенкції, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України;
6 фотокарток розміром 3х4 см. та 1 фотокартку розміром 3,5х4,5 см.;
копію документа про народження;
шлюбне свідоцтво (якщо є сімейними).

Зазначені в пунктах 3) 4) 8) документи повинні бути засвідчені відповідно до законодавства країни, що їх видала та легалізовані в установленому порядку, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України.

Після закінчення навчального закладу чи дострокового припинення навчання іноземці мають виїхати з України на батьківщину протягом одного місяця (Наказ Міністерства освіти і науки України № 355 від 24.09.1997 р.) в установленому порядку.

Як дістатися закладу

Університет знаходиться на правому березі Дніпра у центрі міста. З іншими районами міста розташування Університету з’єднується за допомогою автобусних, тролейбусних, трамвайних ліній та маршрутних таксі.

Як дістатися Дніпропетровська літаком

Міжнародний аеропорт Дніпропетровську за допомогою повітряних шляхів сполучається зі столицями та деякими великими містами багатьох країн світу: Амстердамом, Берліном, Брюсселем, Будапештом, Варшавою, Віднем, Москвою, Софією, Прагою, Парижем, Франкфуртом та ін. Аеропорт знаходиться близько 20 км від Університету. До Університету краще дістатися на таксі, яке можна орендувати безпосередньо в аеропорту. Вартість проїзду становить не більше 60 грн.

Як дістатися Дніпропетровська залізницею

Залізничний вокзал знаходиться у центральній частині міста на відстані від Університету близько 3 км. На вокзал прибувають поїзди з усієї України, а також з Європи та країн СНД – Москви, Санкт-Петербурга, Берліна, Варшави. До Університету можна дістатися за допомогою маршрутного таксі № 152 (вартість проїзду 1,5 грн.), трамваю № 1 чи тролейбусу А (вартість проїзду 1,5 грн.) за 10–15 хвилин, або на таксі (вартість – 10–15 грн).

Як дістатися Дніпропетровська автотранспортом

Через мережу європейських автошляхів можна в’їхати в Україну через Ковель, Луцьк, Львів, Ужгород, Чернівці та ін. Потім внутрішніми автошляхами через 8 – 10 годин можна дістатися Дніпропетровська. До Університету вже легко дістатися, маючи карту Дніпропетровська.

Вартість проживання

Вартість проживання у дво- та тримісних кімнатах гуртожитку становить близько 60 грн. на місяць. Вартість обіду в студентській їдальні – близько 15 грн, сніданку – 10 грн і вечері в середньому близько 10 грн.

Забезпечення житлом

Іноземці проживають за місцем реєстрації – у гуртожитку Університету за адресою: 49000, Дніпропетровськ, вул. Б.Хмельницького, 12; тел. (380562) 34–82–39.

Гуртожиток знаходиться на лівому березі Дніпра в районі, що дозволяє дістатися університету за 20 хвилин, користуючись маршрутним таксі, автобусом чи тролейбусом. Поблизу гуртожитку знаходиться крупний торговий центр дніпропетровську «Будинок торгівлі», супермаркети, великий культурно-розважально-спортивний комплекс «Палац культури заводу ім. Карла Лібкнехта».

У гуртожитку є дво- та тримісні кімнати з санвузлом, кухнями на кожному поверсі та пральнею. Гуртожиток обладнаний бездротовим доступу до мережі Інтернет та має міні-тренажерний зал, працює буфет.

Здоров’я і страхування

Медичне обслуговування

Медичне обслуговування іноземних громадян, які тимчасово перебувають на території України, здійснюється в державних та комунальних закладах охорони здоров’я за власні кошти іноземця, у тому числі за договорами медичного страхування зі страховиками України. Безпосередньо медичне обслуговування здійснює оздоровчий пункт, ліцензований лікувально-діагностичний центр університету та поліклініка № 2 міської лікарні № 16.

Страхування

Обов’язковою є наявність у іноземних громадян на момент перетинання кордону України (або подачі документів на реєстрацію до навчального закладу) медичної страховки, яка гарантує оплату екстреної медичної допомоги. У разі відсутності медичної страховки надану медичну допомогу оплачує безпосередньо іноземний громадянин. Медичну страховку з надання екстреної медичної допомоги іноземним громадянам можна оформити в ЗАТ «ПРОСТО-страхування» (раніше – ЗАТ «Укрінмедстрах») за адресою: 01601, Дніпропетровськ, вул. О.Гончара, 65; тел. (38056) 216 1127; факс (380564) 216 9692.

Бібліотека

Книжковий фонд майже 123 тис. знаходиться в активному використанні; із них 85 тис. підручників, близько 29 тис. наукової літератури, 6 тис. примірників зарубіжної літератури (на англійській, німецькій, французький, іспанський та польських мовах), 156 назв періодичних видань. Щорічне поповнення фонду складає до 8 тис. примірників.

Фонд бібліотеки формується відповідно до профілю Університету, комплектується найновішими виданнями з питань економіки, фінансів, менеджменту, бізнесу, інформаційних систем і технологій, правничою та суспільно-політичною літературою, періодичними виданнями, методичними та інформаційними матеріалами; виданнями Університету (підручники, посібники, методичні рекомендації й вказівки з багатьох навчальних дисциплін).

Бібліотека використовує програмний комплекс «УФБ\Бібліотека», автоматизовані такі процеси: комплектування, облік, технічна обробка літератури, електронний каталог та пошук документів, видача літератури.

У бібліотеці створені комфортні умови для користувачів інформації. Є абонемент навчальної літератури, читальний зал з економічних дисциплін, читальний зал періодичних видань та літератури з правознавства, комп’ютерно-інформаційний відділ. Працюють постійно діючи виставки нових видань та тематичні книжкові виставки.

У бібліотеці створено комфортні умови для користувачів інформації: 3 читальних зали, абонемент, МБА, спеціальні сектори: мультимедійна бібліотека, зал перідичної літератури, зал літератури з правознавства, кабінет електронної інформації.

Умови тимчасового користування фондами бібліотеки:

Абонемент наукової літератури: професорсько-викладацький склад, аспіранти – один навчальний рік;
Cтуденти денної форми навчання – один семестр;
Cтуденти заочно-дистанційної форми навчання – три тижні.

Бібліотека працює: понеділок-п’ятниця – з 8 до 18 год., субота – з 8 до 16 год.

Матеріально-технічна база університету

Матеріально-технічна база університету відповідає міжнародним стандартам.

Університет розташований у комплексі будинків та споруд загальною площею 37 068 кв. м. Приміщення для занять студентів (117 приміщень загальною площею 20 572 кв. м.) складаються з 25 потокових аудиторій, 76 аудиторій, кабінетів та приміщень для проведення семінарських, практичних та лабораторних занять, 11 кабінетів для дипломування. Споруджені 3 лінгафонних аудиторії для вивчення іноземних мов та 2 технологічних лабораторії для проведення занять з природничо-наукових дисциплін. Науково-педагогічний персонал працює на площі 1322 кв. м. Службові приміщення розташовані на площі 1 771 кв. м.

Забезпеченість студентів комп’ютерами становить близько 500 ПК. В університеті 12 комп’ютерних класів, 3 локальні комп’ютерні мереж з виходом в Інтернет, одна локальна мережа з виходом в Інтернет – в гуртожитку університету.

У навчальному процесі використовуються сучасні технічні засоби навчання: графо проектори та мультимедійні проектори. За допомогою комп’ютерних, аудіо-відео курсів, супутникового та кабельного телебачення вивчаються окремі теми і дисципліни.

Позапрограмна діяльність і дозвілля

Важливим напрямком організаційно-виховної роботи в Університеті є участь студентів у роботі органів самоврядування. В Університеті на громадських засадах діють:

Рада студентського самоврядування Університету (голова обирається на конкурсній основі та на підставі власної програми формує команду) та дві подібних ради у філіях, одна рада – в гуртожитку;
2 факультетських команди КВК;
4 жанрових об’єднання художньої самодіяльності: гурт спортивного та сучасного танцю, студентський вокально-інструментальний ансамбль, студентська рок-група; театр студентських мініатюр
3 студентських дискусійних гурта та клуба (клуб політичних знань, клуб «Міжнародник», навчально-науковий гурт «PR: креативність, технології, компанії»).

В Університеті створено всі умови для занять студентами фізичною культурою і спортом – тренажерний та тренувальний зали із полем для мініфутболу, волейбольним та баскетбольним майданчиком, полями для тенісу та бадмінтону, кімнати для настільного тенісу, реабілітаційно-оздоровчі та допоміжні приміщення.

У 13 збірних командах Університету беруть участь більш ніж 100 студентів, у тому числі 1 майстер спорту Міжнародного класу, 4 майстри спорту, 6 кандидатів у майстри спорту та 27 спортсменів першого розряду. Діють 5 груп спортивного вдосконалення по атлетичній гімнастиці, бадмінтону, баскетболу, настільному тенісу, шейпінгу. Щороку проводяться спартакіади з 13 видів спорту, у котрих беруть участь до 260 студентів та кваліфікаційні змагання з бадмінтону, баскетболу, настільному тенісу, у яких беруть участь більш ніж 180 студентів.